FC2ブログ

洋楽で受験勉強 #Christina Aguilera - The Voice Within 歌詞 和訳


Christina Aguilera - The Voice Within



Christina Aguilera - The Voice Within




Young girl, don't cry   (泣かないでよ)
I'll be right here when your world starts to fall(君の世界が崩壊し始めた時、私があなたのそばにいるのよ)
fall崩壊する、陥落する
Ooh
Young girl, it's alright
  (うん、大丈夫だよ)
Your tears will dry, you'll soon be free to fly (君の涙は乾いて、そして君はすぐに自由に飛び立てるわ)
Ooh

When you're safe inside your room, you tend to dream (君はあなたの部屋の中でお気楽にいれば、夢見がちにもなってしまうわ)
Of a place where nothing's harder than it seems (思ったよりもしんどくない場所の)

No one ever wants or bothers to explain (誰もわざわざ説明してくれないし、したがらないの)
Of the heartache life can bring and what it means (人生がもたらす痛みとそれが何を意味するのかを)

When there's no one else, look inside yourself  (あなたの内面を見てくれる人がだれもいないのなら)
Like your oldest friend, just trust the voice within (旧友のように、ただ心の中を聴いてあげるの)
Then you'll find the strength that will guide your way (そうすれば、あなたを導く強さに気がつくわ)
You'll learn to begin to trust the voice within  (きみは、心の声を信じるようになる)
Yea
Oh


young girlでもyoung boyでもないけれども…

心が折れそうになった時に聴くとすごく元気になる曲ですね。
歌にはすごい力があるんじゃないかと思った曲です。ぜひ聴いてみてください。

藤井セミナー自由が丘教室
教室情報

藤井セミナー自由が丘教室
Author:藤井セミナー自由が丘教室
〒152-0035
目黒区自由が丘2-15-22
エイクガーデン 3階

TEL:(03)6459-5306
藤井セミナー
ホームページはこちら 偏差値40からGMARCHや早慶上智を目指しましょう!
マップ
Facebook
Twitter
ランキング

FC2Blog Ranking

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
説明会日程
・4月7日(土)15:00~
・4月12日(木)19:40~
・4月26日 (木)19:40~

上記日程でご都合の悪い方は個別で説明会をさせていただきますので、お気軽にお問合せください。
説明会お申込みはこちら
電話番号  (03)6459-5306
営業時間
月曜日~土曜日13時30~22時
※日曜休み
ネットで申し込みの方はこちらから
在籍高校
都立は目黒・雪谷・杉並・田園調布・駒場・小山台・大崎など
私立は八雲学園・聖学院・高輪などなど
都立私立率は3:7くらいです
文系理系率は7:3くらいです
カレンダー
07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
リンク
最新記事
月別アーカイブ
検索フォーム
ブロとも一覧

大学受験英語 藤井セミナー 伊川谷教室

塾・予備校 藤井セミナー立川教室