FC2ブログ

洋楽で受験勉強 Queen - Play The Game 歌詞 和訳

 Queen - Play The Game 歌詞 和訳
今日の曲はスーパーバンドのクイーンです
就職活動の一般常識を質問された時にクイーンのボーカルって誰?って聞かれることもあるとか・・・
Elton JohnやBilly JoelやChicago 辺りも知っておいて損はないので、是非聴いてみてください。
そのうちここでもピックアップしてみようと思います。

昨日あげたprayとplayについて少し解説を付け加えたかったので少し見ていきましょう。
prayは自動詞で「祈る、懇願する、嘆願する」という意味です。日本人には馴染みがないかもしれませんが、神頼みする時はこのprayを使う感じですね。
playもI play the piano.と中学校の時に使っていましたが。元々このplayという単語の語源は「劇」劇を演じる等に使う表現です。綴りは似ていますが間違えないように。リスニングでも要注意ですよ!


 Queen - Play The Game


Open up your mind and let me step inside(心を開いてよ、僕を中に入れて)
open up【句動】心を開く
letは5文型の使役動詞 OをCにさせる 私を中に入れて
Rest your weary head and let your heart decide (君の疲れた頭を休めて、君の心が決めるままに)

It's so easy (それはとっても簡単だよ)
When you know the rules
 (ルールさえわかれば)
It's so easy, (それはめっちゃ簡単)
All you have to do is fall in love  (君がやらなければならない事は恋に落ちるだけだよ)
all you have to do is〔あなたがやらなければいけないことは〕~だけである

Play the game, (ゲームをしようよ)
Everybody play the game of love (yeah) (みんなで恋のゲームをしようよ)


藤井セミナー自由が丘教室
教室情報

藤井セミナー自由が丘教室
Author:藤井セミナー自由が丘教室
〒152-0035
目黒区自由が丘2-15-22
エイクガーデン 3階

TEL:(03)6459-5306
藤井セミナー
ホームページはこちら 偏差値40からGMARCHや早慶上智を目指しましょう!
マップ
Facebook
Twitter
ランキング

FC2Blog Ranking

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
説明会日程
・4月7日(土)15:00~
・4月12日(木)19:40~
・4月26日 (木)19:40~

上記日程でご都合の悪い方は個別で説明会をさせていただきますので、お気軽にお問合せください。
説明会お申込みはこちら
電話番号  (03)6459-5306
営業時間
月曜日~土曜日13時30~22時
※日曜休み
ネットで申し込みの方はこちらから
在籍高校
都立は目黒・雪谷・杉並・田園調布・駒場・小山台・大崎など
私立は八雲学園・聖学院・高輪などなど
都立私立率は3:7くらいです
文系理系率は7:3くらいです
カレンダー
07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
リンク
最新記事
月別アーカイブ
検索フォーム
ブロとも一覧

大学受験英語 藤井セミナー 伊川谷教室

塾・予備校 藤井セミナー立川教室